Gli Epigrammi di Marziale

Fondazionesergioperlamusica.it Gli Epigrammi di Marziale Image
DESCRIZIONE
La sapida e talvolta piccante produzione epigrammatica di Marco Valerio Marziale proposta ai lettori moderni nella brillante traduzione in versi di Pio Magenta. Sappiamo che l'ombra dello scandalo disturbava già nei tempi antichi l'approccio all'opera di Marziale, farcita di termini espliciti e allusioni oscene da capo a coda. Nessun altro genere più della satira, oltretutto, irritava i canoni etici ed estetici in auge all'epoca della traduzione del barone Magenta (1771-1844). Aggirando sapientemente gli ostacoli delle oscenità con soluzioni abili ed eleganti, Magenta traduttore non soffre complessi di inferiorità neppure rispetto al modello originale, offrendo l'opera di Marziale a platee nuove e allargate.

Leggi il libro Gli Epigrammi di Marziale PDF direttamente nel tuo browser online gratuitamente! Registrati su fondazionesergioperlamusica.it e trova altri libri di none!

INFORMAZIONE
NOME DEL FILE
Gli Epigrammi di Marziale.pdf
AUTORE
none
DIMENSIONE
10,20 MB
SCARICARE LEGGI

all'epigramma 10,30, il più lungo del libro, lo studioso dichiara di averlo escluso dal gruppo perché già ampiamente analizzato da D. Fabbrini nel suo saggio sugli epigrammi ecfrastici di Marziale (Fabbrini 2007, pp. 117-166). 5 Gli epigrammi 10,4 e 10,47 sono commentati in entrambi i lavori; Walter commenta poi gli

Il manoscritto degli Epigrammi si trova in un inventario del 1451, dove sono indicate la prima parola della prima pagina ... «Il Marziale autografo di Giovanni Boccaccio» ...

LIBRI CORRELATI
Zootropolis
Giovedì gnocchi sabato trippa. Come imparare a cucinare con l'intramontabile scuola delle mamme
I miracoli esistono solo per quelli che ci credono
Gigi mano lesta
Invictus
Il braccialetto della felicità
Pizzology. Dimmi che pizza mangi e ti dirò chi sei
Il mio quaderno di giochi e attività 5/6 anni
Il cinema della felicità
I facoceri fanno le...
Monster Allergy. Collection. Vol. 9
Gianni. Io abbraccio
La città della morte. Doctor Who